Ghi chú Trận hồ Trường Tân

Chú thích

  1. Sư đoàn 1 Thủy quân lục chiến báo cáo có 604 người chết, 114 người chết do bị thương, 192 người mất tích, 3.485 người bị thương và 7.338 thương vong ngoài chiến trận. Tuy nhiên, Quân đoàn X Hoa Kỳ chỉ ghi nhận Sư đoàn 1 Thủy quân lục chiến có 393 người chết, 2.152 người bị thương và 76 người mất tích. Con số này được tính bằng cách lồng số liệu thương vong của Sư đoàn 1 Thủy quân lục chiến với báo cáo tổng thương vong của Quân đoàn X. Xem Appleman 1990, tr. 345–347 và Montross & Canzona 1992, tr. 381–382.
  2. Con số này là tổng số quân thay thế mà Tập đoàn quân 9 yêu cầu để tái tổ chức, bao gồm cả các đơn vị không tham gia giao tranh. Xem Roe 2000, tr. 394.
  3. "Khoảng cách giữa một trận thua nghiêm trọng và một thảm họa toàn diện là vô cùng mong manh. Trận đánh quan trọng nhất phía đông bắc là tại Trường Tân." Xem Roe 2000, tr. 411
  4. 1 2 3 Thị trấn Sinhung-ni trong bài này khác với một địa điểm cùng tên nằm ở phía nam Yudami-ni, bờ tây hồ Trường Tân. Xem Appleman 1990, tr. 30, 32, 221, 376.
  5. Quân đội Trung Quốc không có quân hàm suốt những năm 1950.
  6. "Sư đoàn thứ ba không hiệp đồng của Tập đoàn quân 9 là Sư đoàn 90, thuộc Quân đoàn 27. Nó có thể dự bị ở đâu đó trong khu vực hồ Trường Tân nhưng không bao giờ được hiệp đồng tác chiến, nếu có thì cũng chẳng thể xác định." Xem Appleman 1987, tr. 353

Trích dẫn

  1. Appleman 1990, tr. 37.
  2. 1 2 3 4 5 6 Appleman 1990, tr. 24.
  3. 1 2 3 Xue & Li Part One 2000.
  4. 1 2 3 叶 2007, tr. 259.
  5. Appleman 1990, tr. 345–347.
  6. Appleman 1990, tr. 348.
  7. 1 2 Xue & Li Part Four 2000.
  8. Roe 2000.
  9. Appleman 1990, tr. 352.
  10. Millett 2009.
  11. Alexander 1986, tr. 312].
  12. 1 2 Appleman 1990, tr. 3.
  13. Roe 2000, tr. 101–107.
  14. Roe 2000, tr. 145–149.
  15. Guang 2007, tr. 46.
  16. Appleman 1990, tr. 5.
  17. Appleman 1990, tr. 7.
  18. 1 2 Guang 2007, tr. 47.
  19. 1 2 Appleman 1990, tr. 8.
  20. Appleman 1990, tr. 24,33.
  21. Mossman 1990, tr. 48.  Bài viết này tích hợp văn bản từ nguồn này, vốn thuộc phạm vi công cộng.
  22. Appleman 1990, tr. 11.
  23. Appleman 1990, tr. 14.
  24. Roe 1996.
  25. Guang 2007, tr. 47–48.
  26. Appleman 1990, tr. 21.
  27. Appleman 1990, tr. 35.
  28. Russ 1999, tr. 65.
  29. Tucker et al. 2000, tr. 108.
  30. Appleman 1990, tr. 32.
  31. Appleman 1990, tr. 29.
  32. 1 2 Appleman 1990, tr. 28–31.
  33. Appleman 1990, tr. 25.
  34. Appleman 1990, tr. xi.
  35. Duncan 2013, tr. 190.
  36. Tilstra 2014, tr. 192.
  37. Hammel 1994, tr. 214.
  38. Halberstam 2007, tr. 428].
  39. Halberstam 2007, tr. 428.
  40. Halberstam 2007, tr. 434.
  41. Halberstam 2007, tr. 429.
  42. Halberstam 2007, tr. 433–4.
  43. 1 2 3 4 5 6 Guang 2007, tr. 52.
  44. 1 2 叶 2007, tr. 66.
  45. Roe 2000, tr. 436.
  46. Roe 2000, tr. 296.
  47. Halberstam 2007, tr. 435.
  48. Appleman 1990, tr. 42.
  49. Appleman 1990, tr. 158–162.
  50. Appleman 1990, tr. 158–159.
  51. Appleman 1990, tr. 75.
  52. Appleman 1990, tr. 24, 37.
  53. 1 2 Appleman 1990, tr. 250.
  54. Appleman 1990, tr. 182.
  55. Millett 2010, tr. 338.
  56. 1 2 3 Shrader 1995, tr. 174.
  57. Appleman 1990, tr. 36.
  58. Zhang 1995, tr. 117.
  59. Spurr 1988, tr. 270.
  60. Hammel 1994, tr. 9.
  61. Appleman 1992, tr. 768.
  62. 叶 2007, tr. 23.
  63. 叶 2007, tr. 15.
  64. 叶 2007, tr. 53.
  65. Appleman 1990, tr. 17.
  66. Appleman 1990, tr. 353.
  67. 叶 2007, tr. 203.
  68. Appleman 1990, tr. 72.

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Trận hồ Trường Tân http://www.cass.net.cn/zhuanti/y_kmyc/kangmei/2/ch... http://www.cass.net.cn/zhuanti/y_kmyc/kangmei/2/ch... http://militaryhistory.about.com/od/battleswars190... http://www.britannica.com/EBchecked/topic/322419/K... http://www.historynet.com/the-dragon-strikes-by-pa... http://www.nctimes.com/news/local/military/article... http://www.littlerock.af.mil/news/story.asp?id=123... http://www.history.army.mil/books/korea/20-2-1/toc... http://www.history.army.mil/books/korea/ebb/fm.htm http://www.army.mil/-news/2010/11/10/47908-veteran...